The Insider
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:53:00
Toda a gente tem um nome diferente.
É um casamento moderno.

:53:04
Como está a Liane?
:53:08
Está bem.
:53:11
Espere um momento.
:53:21
Acho que alguém
anda a seguir-me.

:53:24
- Entraram na propriedade.
-A segui-lo?

:53:26
Chamou a Polícia?
:53:29
Não quero ser paranóico.
:53:31
Talvez seja algum
jogo psicológico.

:53:33
-O que acha de facto?
-Não sei.

:53:35
Estarão eles a fazê-lo?
Será que é obra de algum tarado?

:53:39
Estarão a deixar-me paranóico?
:53:42
Estarão a fazê-lo a sério?
Não sei.

:53:44
Não faço ideia!
:53:46
Descreva-me em pormenor
o que aconteceu.

:53:52
Havia uma pegada... esqueça.
:53:55
Se calhar não tem importância.
:53:57
Arranjei emprego.
:53:59
Dou aulas no liceu.
Japonês e Química.

:54:04
-Então... o que me queria?
-Você é que me ligou.

:54:08
Disse que ia ligar-me. Porquê?
:54:11
Queria encontrar-me consigo.
:54:14
Para falarmos sobre aquele assunto
que falámos no seu carro.

:54:22
Fá-lo sentir bem?
Dar uso aos seus conhecimentos?

:54:27
-Como sabe isso?
-É óbvio, não é?

:54:33
Está? Continua aí?
:54:38
Oiça...
:54:40
Obrigado por falar comigo.
Lamento tê-lo acordado.

:54:44
Não faz mal.
:54:54
Lowell.
:54:58
Quem está na linha?

anterior.
seguinte.