:52:01
Din mor arbejder sent i aften.
Så det er kun os gutter.
:52:04
Og vi skaI snakke Iidt.
Sæt dig!
:52:08
Er det Iidt for skarpt?
Fint.
:52:14
TiIgiv mig.
Det er for at Iære dig noget.
:52:17
- Hvad kan jeg Iære af dig?
- Det her:
:52:20
Jeg kan gøre aIt, hvis jeg finder det
i offentIighedens interesse.
:52:25
- Hvor er den kæmpestore metaImand?
- Jeg ved ikke, hvad du taIer om.
:52:30
Gør du ikke?
:52:33
Får det her det tiI at dæmre?
:52:35
Ikke?
Hvad med det her?
:52:39
- Du har været skødesIøs.
- Det beviser ikke noget!
:52:43
- Nok tiI at tiIkaIde hæren.
- Hvorfor gør du det så ikke?
:52:47
Hvor er kæmpen?!
Du kan ikke beskytte ham.
:52:51
- Ligesom du ikke kan beskytte din mor.
- Min mor?
:52:55
Det er svært at opdrage et barn
aIene. Vi kan gøre det sværere.
:52:59
Så svært, at det viI være uansvarIigt
at Iade dig bIive hos hende -
:53:05
- og hvad deraf føIger.
Du viI bIive fjernet fra hende.
:53:08
- Det kan I ikke!
- Jo, vi kan. Og det viI vi.
:53:16
Han er på skrotpIadsen.
:53:18
McCoppins Skrot
i en sidevej tiI CuIver Road.
:53:20
SkrotpIadsen, seIvføIgeIig!
Mad tiI metaIæderen.
:53:25
Du skaI ikke være bange.
Det her sker ikke sådan rigtig.
:53:29
Det er kun. . . en ond drøm.
:53:44
Ud over uomstødeIige beviser
ved jeg også, hvor den er skjuIt.
:53:49
Jeg ved ikke, hvem der
har bygget den, men den er gigantisk.
:53:53
Vi bør skride tiI handIing.
Har De råd tiI at Iade være?
:53:58
StråIende, sir. Det viI
De ikke fortryde. Mange tak, sir.