:13:16
HiIfe! HiIfe!
:13:27
Du weisst genau, dass du nachts nicht
aIIein rausgehen soIIst!
:13:31
Dir hätte was passieren können!
:13:32
Tut mir Leid, Mom.
:13:34
Mach so was nie wieder, Hogarth!
:13:37
Ich hatte soIche Angst.
Ich dachte, du wärst verschwunden.
:13:42
Das gIaubst du im Leben nicht.
Etwas hat die Antenne gegessen!
:13:49
Nein! Du kannst mir gIauben!
:13:51
Aber es ist kein Sputnik.
:13:53
Nein! Es ist ein Roboter!
Doch, ehrIich!
:13:57
Er ist 30 Meter hoch!
Er frisst MetaII!
:14:01
Hör auf!
:14:04
Hör jetzt auf.
:14:05
Mir ist--
:14:08
Ich bin fÜr so was
nicht in Stimmung.
:14:12
Na, komm.
Fahren wir nach Hause.
:14:31
Ein friedlicher Tag
in einer Stadt wie der euren...
:14:34
...an dem man gern
zu Hause bleibt.
:14:35
Dann, plötzlich,
ohne Vorwarnung--
:14:39
Der atomare Holocaust!
:14:41
Wie Überlebt man
einen Atomangriff?
:14:44
Habt ihr vom verrÜckten
Mr. Stutz gehört?
:14:46
Er sagt, sein Boot wäre
in ein Seemonster geknaIIt.
:14:48
Ich hörte, es war ein Meteor.
:14:51
Ein MetaIImeteor. Er ass sein Boot.
Mein Dad sagt--
:14:54
Das ist gar nicht wahr!
:14:56
Was weisst du schon, du Streber?
:14:59
Psst! Ich komm' gIeich da hin!