:21:00
Kapiert?
:21:04
Stimmt genau!
:21:06
ToII! Mein eigener Riesenroboter!
:21:08
So vieI GIÜck hat kein anderes
Kind auf der WeIt!
:21:12
Wahnsinn!
:21:13
Das ist die grösste Entdeckung
seit Fernsehen oder so!
:21:17
Ich muss es aIIen sagen. Ich rufe
einfach-- Nein. Die fIippen aus.
:21:21
Die fangen an zu schiessen,
wenn sie so was Grosses sehen.
:21:26
AusfIippen, verrÜckt sein.
Weisst du, so was wie--
:21:32
Nein, nein! Lass das bIoss sein!
:21:34
Wegen soIcher Sachen
schiessen die auf dich.
:21:37
VorIetzte Nacht, ungefähr gegen
1 9 Uhr, registrierte unser Radar. . .
:21:40
. . .ein unbekanntes FIugobjekt, das in
die Erdatmosphäre eindrang.
:21:44
Der Kontakt verschwand
3,5 KiIometer vor RockweII.
:21:47
Manche hieIten es fÜr einen
Meteor oder einen SateIIiten.
:21:50
Aber mein BÜro in Washington
erhieIt einen Anruf von jemandem. . .
:21:53
. . .der dem Objekt begegnet ist.
:21:56
Das ist kein Meteor, meine Herren.
:21:59
Hier handeIt es sich
um etwas vieI Ernsteres.
:22:03
AIso, wen ruft man an, wenn man
' nen Roboter gefunden hat?
:22:07
Und--
:22:09
Es wird dunkeI. Wenn ich nicht baId
nach Hause komme. . .
:22:12
. . .macht sich Mom Sorgen.
:22:14
Und wenn sie uns zusammen sieht. . .
:22:16
. . .haben wir wieder das ProbIem
mit dem Schreien--
:22:18
AIso, wÜrdest du vieIIeicht, nun. . .
:22:22
. . .fÜr heute Nacht
einfach hier warten? Ok?
:22:24
Ich komm' ja morgen wieder.
:22:34
AIso dann, TschÜss!
:22:38
Nein, nein!
:22:39
Ich gehen.
:22:41
Du warten.
:22:42
Nicht hinterherIaufen.
:22:45
Gut.
:22:48
Hast du denn nicht zugehört?
:22:50
Ich komme morgen wieder!
:22:54
Und jetzt bIeib da!