:24:00
Bieg's wieder zurÜck!
:24:02
Bieg's sofort wieder zurÜck!
:24:04
HiIf mir! Ich brauche
deine HiIfe!
:24:10
Gut! Gut!
:24:16
Schieb sie zusammen. So.
:24:18
Auf dieser Seite
und auf der anderen.
:24:21
Ok. Zusammen. Gut.
Und jetzt die Seite.
:24:26
Ist gut. Das reicht. Weg hier!
:24:30
Was zum--
:24:33
Das reicht! Hör auf! Der Zug kommt!
:24:36
Der Zug kommt!
:24:39
Weg hier! Los!
:25:02
Du Iebst ja!
:25:16
- HaIIo? Ist da jemand?
- Oh, das gibt ärger!
:25:19
Ist aIIes in Ordnung?
:25:20
Ich hab's mir anders ÜberIegt.
Du darfst mitkommen. Los jetzt!
:25:25
BÜro des BÜrgermeisters.
:25:26
Was? Ein Zug ist entgIeist?
:25:28
Was heisst, ihr seid
in einen Riesen gefahren?
:25:30
Was könnte
gross genug sein, um--
:25:34
Ich brauche Ihr Auto.