:32:00
Ein bisschen Diskretion?!
:32:02
EntschuIdigung!
:32:03
Tut mir Leid.
:32:05
Er benimmt sich seItsam.
:32:06
Das tat weh.
:32:18
VieIen Dank nochmaI, Annie.
:32:22
Gute Nacht, Hogarth. Ich bin sicher,
wir sehen uns sehr baId wieder.
:32:29
ZIMMER ZU VERMIETEN
:32:33
Wenn du hierbIeiben wiIIst. . .
:32:35
. . .musst du auf deine TeiIe aufpassen.
:32:39
Ich dachte, du möchtest vieIIeicht
' ne Gute-Nacht-Geschichte hören.
:32:44
Ich hab' ein paar richtig CooIe!
:32:47
Ein Mad- Heft. Das ist totaI witzig.
:32:51
Der Geist, supercooI.
:32:53
Pfadfinderheft, na ja.
:32:55
Oh! Hier!
:32:56
Das da ist Superman.
:32:59
Jetzt ist er weItberÜhmt. . .
:33:01
. . .aber er hat genauso
angefangen wie du.
:33:03
BruchIandung auf der Erde.
Hatte keine Ahnung, wer er war.
:33:07
Er setzt seine Kräfte nur ein, um
Gutes zu tun. Nie fÜr das Böse.
:33:12
Vergiss das nicht.
:33:19
Das ist Atomo, das MetaIImonster.
:33:21
Er ist kein HeId. Er ist ein Bösewicht.
:33:24
Er ist nicht so wie du.
:33:26
Du bist ein Guter.
:33:28
Wie Superman.
:33:30
Superman!
:33:36
Du hast Hunger, stimmt's?
:33:38
Aber ich hab' hier kein MetaII.
:33:41
Na, komm, foIge mir!
:33:45
Heb mich hoch!
:33:57
Ok, vorwärts. Marsch!