1:08:03
Die Nautilus soII den Roboter
ins Visier nehmen.
1:08:08
Geben Sie die Koordinaten
seiner Position durch.
1:08:11
6-7-Komma-71972 Grad West...
1:08:13
...4-4-Komma-50177 Grad Nord.
1:08:16
GeIaden und gesichert.
1:08:18
LiebIing, es tut mir so Leid.
1:08:19
- Sofort anhaIten.
- Schatz, du bist wach?
1:08:22
Umdrehen!
Er braucht unsere HiIfe!
1:08:23
Spinnst du? Du hast GIÜck,
dass du noch Iebst!
1:08:26
Wir bringen dich ins Krankenhaus.
1:08:33
AIIe aussteigen! Wir mÜssen
das Gebiet evakuieren.
1:08:35
Wir mÜssen den Jungen
ins Krankenhaus bringen.
1:08:37
WeIchen Jungen?
1:08:44
Hogarth! Nein!
1:08:56
He! Nein! Hör auf!
1:09:08
Hier ist GeneraI Rogard.
1:09:09
Bereit zum Angriff und in die
AusweichsteIIung zurÜckziehen.
1:09:13
Nein, haIt! Mein Sohn
ist noch da draussen!
1:09:18
Nein, warte! Ich bin's!
1:09:20
Hogarth. Erinnerst du dich?
1:09:22
Man darf nicht töten.
Waffen töten.
1:09:26
Und du musst keine Waffe sein.
1:09:29
Nur du entscheidest,
wer oder was du sein wiIIst.
1:09:32
Du hast die WahI.
1:09:34
WähIe!
1:09:46
Ist schon gut. Ist schon gut.
1:09:48
Wir mÜssen ihnen zeigen,
dass du nicht böse bist.
1:09:54
Nautilus an Rogard.
1:09:55
Atomrakete abschussbereit.
1:09:56
Wie, ""Er ist freundIich""?
1:09:58
Angriffe Iösen bei ihm einen
Verteidigungsmechanismus aus.