:01:41
Over here, honey!
:01:43
:01:45
Hey, Mom! You won't believe
our good luck. Guess what l found?
:01:49
Hogarth, we've been
through this before. No pets.
:01:53
But he's not a pet, Mom.
He's a friend.
:01:55
:01:56
We've got to rent a room
if we're gonna make ends meet...
:01:58
:01:59
...and no one wants
shredded upholstery.
:02:01
You won't know he's there.
I'll cage him.
:02:03
Until you feel sorry for him
and set him free in the house!
:02:07
Do you remember the raccoon, Hogarth?
:02:09
:02:10
I remember the raccoon.
:02:11
:02:12
Please, Mom, at least look at him.
:02:14
:02:15
All right. Where is this guy?
:02:18
I can't read this handwriting.
:02:20
That one should have lettuce,
tomato, extra mayo.
:02:23
:02:25
I will go get him, okay?
:02:27
:02:28
So he wants us to hold the mayo
and the mustard.
:02:30
:02:31
How about just hold
the flavor altogether?
:02:33
:02:39
Excuse me.
:02:40
:02:41
Excuse me. Sir?
:02:44
:02:47
Excuse me--!
:02:48
:02:52
-What's that?
-Please don't move.
:02:54
My pet's under your table.
Don't look!
:02:57
If you make a scene,
my mom won't let me keep him.