:31:00
:31:07
If you're gonna stay here...
:31:09
...you gotta keep better track
of yourself.
:31:12
:31:14
Anyway, l thought you'd like
a bedtime story or something.
:31:18
I've got some really cool ones.
:31:21
Mad Magazine, very funny.
:31:24
:31:25
The Spirit, very cool.
:31:27
:31:28
Boy's Life?
:31:29
Oh, here.
:31:30
:31:31
This guy is Superman.
:31:33
:31:34
Sure, he's famous now...
:31:35
:31:36
...but he started off just like you.
:31:37
:31:38
Crash-Ianded on Earth.
Didn't know what he was doing.
:31:42
But he only uses his powers
for good, never for evil.
:31:46
Remember that.
:31:48
:31:54
That's Atomo, the metal menace.
:31:56
He's not the hero.
He's the villain.
:31:58
:31:59
He's not like you.
:32:00
:32:01
You're a good guy.
:32:02
:32:03
Like Superman.
:32:04
Superman.
:32:06
:32:10
You're hungry, aren't you?
:32:12
:32:13
But l don't have any metal here.
:32:15
:32:16
Just follow me.
:32:17
:32:19
Pick me up, okay?
:32:21
:32:32
Okay, now, march!
:32:34
:32:54
Oh, yeah. That's Rockwell.
:32:56
Nice place, huh?
:32:57
Rockwell?
:32:58
:32:59
Yes, l was born right down there.