:35:07
All right, who's out there?
:35:09
:35:13
I know you. Squirrel boy.
:35:15
:35:16
By night, known as Hogarth. Got it.
:35:19
:35:20
Come on inside, kid.
Sorry about the crowbar.
:35:23
You'd be surprised how many people
wanna steal scrap.
:35:26
But, man, once l turn it into art,
I can't give it away.
:35:30
I mean, what am l?
:35:31
A junkman who sells art
or an artist who sells junk?
:35:35
You tell me.
:35:36
:35:37
I like it, l think.
:35:39
:35:40
Listen, you're not gonna call
my mom, are you?
:35:43
:35:44
She doesn't know l'm out.
:35:45
Don't worry, kid. lt's not my style
to report a guy to the authorities.
:35:49
:35:50
I'm gonna have coffee.
:35:51
:35:52
What do you want, some milk,
or what? Milk?
:35:55
Coffee's fine.
:35:56
:35:59
I drink it. l'm hip.
:36:01
I don't know.
:36:02
This is espresso, you know?
It's like coffee-zilla.
:36:05
:36:06
I said, l'm hip.
:36:08
:36:11
She moved me up a grade.
Now l'm more not fitting in.
:36:14
I was getting A's.
Mom says, ''You need stimulation. ''
:36:16
:36:17
-I go, ''l'm stimulated enough now. ''
-That's for sure.
:36:20
''You need a challenge. ''
So now l'm challenged...
:36:22
:36:23
...to keep my lunch money because
of the mooses who wanna pound me...
:36:26
:36:27
...since they think l'm smarter.
:36:28
But l'm not,
I just do the homework.
:36:30
:36:31
If everyone did, they could move up
and get pounded too. More coffee?
:36:35
Look, it's really none
of my business, kid...
:36:38
...but who cares what
these creeps think, you know?
:36:41
They don't decide who you are.
You do.
:36:43
You are who you choose to be.
:36:47
:36:50
-Did you hear that?
-No, wait. Stop!
:36:52