:03:33
RESTAURANTE
:03:38
¡Aquí, cariño!
:03:43
¡Mamá, hemos tenido suerte!
Adivina qué he encontrado.
:03:48
Hogarth, ya lo hemos hablado.
Nada de animales.
:03:52
No es un animal, mamá.
Es un amigo.
:03:55
Alquilaré una habitación
para llegar a fin de mes...
:03:59
...y destrozaría la tapicería.
:04:02
Ni lo verás. Estará enjaulado.
:04:05
¡Hasta que te dé pena
y lo sueltes en casa!
:04:10
¿Recuerdas el mapache, Hogarth?
:04:13
Yo sí lo recuerdo.
:04:15
¡Por lo menos velo, mamá!
:04:20
De acuerdo.
¿Dónde está el muchacho?
:04:24
No entiendo la letra.
:04:26
Éste con tomate,
lechuga y mayonesa.
:04:32
Voy a buscarle, ¿sí?
:04:36
Lo quiere sin mayonesa
y sin mostaza.
:04:50
Disculpe.
:04:52
-AVISTADO UN SATÉLITE RUSO
-Disculpe... ¡Señor!