The Iron Giant
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:19:01
Siento no poder pagarte más.
Le falta un buen trozo...

:19:06
...por culpa de ese mordisco.
:19:09
Por eso lo vendo.
EI mordisco le arrancó un pedazo.

:19:20
Invasores desconocidos.
:19:24
Gracias por creerme.
Yo ya he avisado al gobierno.

:19:28
Enviarán a alguien
para ocuparse de todo.

:19:32
Caray, Earl.
Estás loco de verdad.

:19:35
¿A quién enviaría el gobierno?
:19:38
VEHÍCULO OFICIAL
:19:42
IKent Mansley,
Fenómenos lnsólitos.

:19:45
-Marv Loach. Yo...
-¿Qué pasó?

:19:48
No estoy seguro. Pero si hace
mal tiempo, la línea falla.

:19:53
Aunque para que toda la torre
quede así de retorcida...

:19:59
No lo entiendo.
:20:01
Yo casi diría que fue mordida
por alguna bestia enorme.

:20:07
Una bestia enorme.
:20:10
¿Qué le parece? ¿Un gorila?
:20:12
¿Qué departamento dijo?
:20:14
No se me permite revelar
los detalles de mi agencia...

:20:19
...y todo lo que implica.
:20:21
¿Se refiere a Seguridad Nacional?
:20:24
Digámoslo así.
:20:26
A veces, ocurren cosas...
:20:29
...que no tienen
explicación racional.

:20:32
La gente pide respuestas
al gobierno.

:20:35
Yo soy esa respuesta.
:20:39
¿Hay algún testigo?
:20:41
Pues, verá... Usted sígame.
:20:46
Hemos encontrado esto.
:20:50
¿Del gobierno de los EE.UU.?
:20:53
Parece que aquí ocurre
algo grande.

:20:57
No, Marv. Las cosas grandes
ocurren en los sitios grandes.


anterior.
siguiente.