:23:02
ViIain robot !
:23:17
Tu ne peux pas faire ce boucan,
ni venir avec moi.
:23:21
Ma mère disjoncterait.
:23:25
C'est ça.
:23:26
II faut que tu restes dans Ia forêt.
:23:28
Demain, je t'apporterai à manger.
:23:31
Moi, iI faut que je rentre
tout de suite.
:23:35
AIors, au revoir.
:23:47
Arrête !
Qu'est-ce que tu fais ?
:23:51
Regarde-moi ce travaiI !
:24:00
Remets-Ies !
:24:02
Vite !
:24:04
Aide-moi !
II faut que tu m'aides !
:24:10
C'est bien.
:24:16
Rapproche-Ies. Comme ça.
:24:18
Ce bout-Ià avec ce bout-Ià.
:24:21
Encore. Bien. L'autre maintenant.
:24:26
Ça ira.
On s'en va !
:24:33
Ça ira ! Laisse ! Le train arrive !
:24:36
Le train arrive !
:24:39
Sauvons-nous !