:13:27
Hoe haaI je 't in je hoofd
's nachts aIIeen weg te gaan?
:13:31
-SteI dat er wat gebeurd was?
-Het spijt me, mam.
:13:34
Doe dat nooit meer, Hogarth.
:13:37
Ik was zo bang,
ik dacht dat ik je kwijt was.
:13:41
Mam, dit geIoof je nooit.
Iets heeft de antenne opgegeten.
:13:48
-Hogarth.
-Nee, het is echt waar.
:13:51
Het is geen Sputnik,
zoaIs Mr. Stutz zei.
:13:54
Het is een robot, echt waar.
:13:57
Het is een robot
van weI 30 meter hoog.
:14:00
-Hij eet ijzer.
-Hou op.
:14:02
Hou op.
:14:08
Ik ben hier nu niet
voor in de stemming.
:14:12
Kom, we gaan.
:14:31
Het is een rustige dag
in een gewoon stadje.
:14:35
Maar dan, zonder waarschuwing...
:14:39
...nucleaire massavernietiging.
:14:42
Hoe overleefje
een nucleaire aanval?
:14:44
Weet je 't van Mr. Stutz?
Een monster heeft z' n boot gegrepen.
:14:48
Het was toch een meteoor.
:14:51
Het was ' n metaIen meteoor
die z' n boot heeft opgegeten.
:14:54
-Dat is aIIemaaI niet waar.
-Wat weet jij er nou van?
:14:59
Ik waarschuw juIIie.