:33:01
...dar a început
cu stângul, la fel ca tine.
:33:03
S-a prãbuºit pe Pãmânt
si nu stia ce face.
:33:07
κi foloseºte puterea doar
în slujba binelui, nu a rãului.
:33:12
Sã nu uiti asta!
:33:19
El este Atomo,
Omul de metal.
:33:21
Nu e un erou,
e un personaj negativ.
:33:24
Nu e ca tine.
:33:26
Tu esti
dintre cei buni.
:33:28
Ca Superman.
:33:30
Superman.
:33:36
Þi-e foame, nu?
:33:38
Nu am metal aici.
:33:41
Vino cu mine!
:33:45
Ridicã-mã!
:33:57
Acum, mergi!
:34:19
Ãsta e Rockwell.
:34:21
Frumos oraº, nu?
:34:23
Rockwell?
:34:24
Acolo m-am nãscut.
:34:27
Rockwell.
:34:30
Opreºte-te!
Atentie la vacã!
:34:33
Nu acolo!
:34:34
Opreºte-te!
:34:40
Nu putem
încã merge acolo.
:34:42
Oamenii nu sunt
pregãtiþi pentru tine.
:34:56
Era cât pe-aici.
:34:58
Nu putem sã alergãm aºa,
pe unde ne vine.