:57:01
vill ha honom i entrén
på sitt huvudkontor.
:57:03
Han slet fram
checkblocket på stört.
:57:05
Jag sa: "Du får ju behålla
honom resten av ditt liv"
:57:08
"Men vadå, ska jag släppa honom
så fort han är klar? Kom igen"
:57:13
"Ge mej lite tid att
klippa navelsträngen".
:57:16
Här är han.
:57:24
Hursomhelst, han är inte såld ännu.
:57:26
Så om ni verkligen vill ha honom
...ni vet...
:57:29
kom med ett bättre anbud.
:57:32
Sir, hör på.
:57:33
Kom med ut, Mansley.
:57:36
Har ni en aning om hur mycket
utrustning jag tagit med hit?
:57:39
Du spolade just ned miljontals
dollar för Onkel Sam!
:57:43
Jag måste medge,
jag är lättad över...
:57:46
att det är det här som
Hogarth pratat om.
:57:48
Jag menar, jag började
tro att den var på riktigt.
:57:53
Missförså mej inte.
Jag gillar den.
:57:55
Men behöver du alla
de där grejerna på ytan?
:58:00
Nej...egentligen inte.
:58:02
Det ser lite överflödigt ut.
:58:05
Inte så genomtänkta
som de andra sakerna.
:58:07
Tycker du om den där?
:58:12
Du kommer att bli toalettinspektör
när jag är klar med dej!
:58:15
Sätt fart. Jag förväntar mig att du
skall rensa ut ditt kontor i Washington.
:58:20
Ja, sir.
:58:23
Jag förstår varför
Hogarth håller till här.
:58:26
Så du menar att du
känner till det redan?
:58:29
Nu gör jag det.
:58:44
Hej då, Kent...
och allt vad det innebär.
:58:47
Okej, nu får du röra på dej.
:58:50
Bra jobbat!
:58:57
Insatsstyrkan till basen.
:58:59
Vi anfaller.