The Mating Habits of the Earthbound Human
prev.
play.
mark.
next.

1:12:00
I volim je.
1:12:02
Možda ipak nisi shvatio.
1:12:04
Što sam ja, lud? Ona je najbolje
što mi se ikada dogodilo.

1:12:07
Ona je najbolja stvar koja æe mi se ikada
dogoditi. Moram razgovarati s njom.

1:12:09
Moram je moliti da me primi nazad,
što god treba.

1:12:12
Nemoj da te nagovori na brak.
1:12:15
Neæu joj dozvoliti da me nagovori na brak.
1:12:16
-Ja æu nju zaprositi.
-Pao si na nju!

1:12:21
Pao sam davno prije.
Samo sam bio preglup da to shvatim.

1:12:25
-Idem odavde.
-Prvo me saslušaj, u redu?

1:12:33
Èestitam, èovjeèe.
1:12:35
Vas dvoje ste predivan par.
1:12:38
-Mislio sam da si protiv toga.
-Ja sam tvoj prijatelj.

1:12:40
-Štogod ti želiš, ja želim.
-Hvala, èovjeèe.

1:12:43
Bit æeš dobar otac.
1:12:45
Sad, briši.
1:13:01
-Što želiš, šupèino?
-Gdje je Jenny?

1:13:03
-To te se ne tièe, debilu.
-Moram razgovarati s njom.

1:13:06
Pa, ona ne razgovara
s tobom, kretenu.

1:13:09
Dobro. Onda æu je èekati ovdje dok se ne vrati.
1:13:12
Dobro.
Vratit æe se za tjedan dana.

1:13:14
Zakljuèaj naveèer, gnjido.
1:13:22
Što je tvoj problem?
1:13:25
Provjerio sam kod kuæe; nije kod, kuæe.
Provjerio sam ovdje; nije ni ovdje.

1:13:27
Zajebao sam.
Želim popraviti stvari.

1:13:29
Pretpostavljam da se želiš oženiti njom,
sada, huh? Ti èudaku!

1:13:32
Da, i želim da ti budeš jebena kuma
zbog svoje topline i šarma.

1:13:38
-Zaista se želiš vjenèati s njom?
-Makni se.

1:13:42
-Stvarno, stvarno?
-Ostavi me na miru.

1:13:45
Oh, Bože.
1:13:48
Oh, Bože. Ovo je jedan od onih
kriznih trenutaka.

1:13:50
Što bi Jenny željela da uèinim?
1:13:57
Ok, Reæi æu ti gdje je.
Ali ako odeš i ona se uzruja,


prev.
next.