:01:00
Morpheus pense qu'il est l'Elu.
:01:03
Et toi ?
:01:04
Peu importe ce que je crois.
:01:06
Tu ne crois pas, hein ?
:01:08
- T'as entendu ?
- Entendu quoi ?
:01:10
T'es certain que cette ligne est sûre ?
:01:12
Oui, j'en suis sûr.
:01:15
Je ferais mieux d'y aller.
:01:16
:01:54
- Bouge pas ! Police !
- Mains sur la tête !
:01:56
Allez ! Tout de suite !
:01:57
:02:19
Lieutenant.
:02:20
Et merde.
:02:22
Lieutenant, vous aviez reçu des ordres précis.
:02:25
Je fais juste mon boulot.
:02:27
Vous savez où vous pouvez mettre vos ordres de m...
:02:33
Ces ordres devaient vous protéger.
:02:35
:02:37
Je crois qu'on peut se charger de cette fille.
:02:39
:02:44
J'ai envoyé deux unités !
:02:46
Ils sont en train de la ramener ici !
:02:48
Non, lieutenant, vos hommes sont déjà morts.
:02:51