:30:00
Je t'en prie, assieds-toi ici.
:30:03
:30:20
Tu as fait tout ça ?
:30:22
:30:26
La pilule que tu as prise
fait partie d'un programme de suivi.
:30:28
Il interrompt ta porteuse
et nous permet de te localiser.
:30:33
Ca veut dire quoi ?
:30:35
Ca veut dire "Attache ta ceinture, Dorothée...
:30:38
... parce que tu peux dire adieu...
:30:40
... au Kansas."
:30:42
:31:19
Vous avez... ?
:31:21
:31:31
As-tu déjà eu un rêve, Neo, que tu croyais être la réalité?...
:31:34
:31:36
Que se passerait-il si tu ne pouvais pas te réveiller d'un tel rêve ?
:31:39
Comment ferais-tu la différence entre le monde des rêves...
:31:42
... et le monde réel ?
:31:45
C'est pas possible.
:31:47
Qu'est-ce-qui n'est pas possible ?
:31:48
Que ce soit réel ?
:31:53
Entrée en réplication.
:31:55
Toujours rien.
:31:57
C'est froid.