1:32:02
Tu savais que la première Matrice...
1:32:05
... a été conçu comme un monde parfait pour l'homme,
de telle sorte que personne ne souffre...
1:32:10
.... où tout le monde serait heureux.
1:32:13
Ce fut un désastre.
1:32:15
Personne n'accepta le programme.
Des récoltes entières furent perdues.
1:32:21
Certains pensent que...
1:32:23
... nous n'avions pas le language de
programmation pour décrire votre monde parfait.
1:32:27
Mais je crois que...
1:32:29
... en tant qu'espèce...
1:32:31
... l'humanité décrit sa réalité au travers de la misère...
1:32:34
... et la douleur.
1:32:36
Ainsi le monde parfait était un rêve...
1:32:39
... que votre cerveau primitif tentait de réveiller.
1:32:43
1:32:45
La Matrice a été re-programmée pour répondre à cela.
1:32:49
Le sommet...
1:32:51
... de votre civilisation.
1:32:53
J'ai dit "votre civilisation"...
1:32:55
... parce que lorsque nous avons commencé
à penser pour vous, c'est devenu notre civilisation...
1:33:00
... ce qui, bien sûr, est le centre de tout.
1:33:04
L'évolution, Morpheus.
1:33:07
L'évolution.
1:33:09
1:33:11
Comme les dinosaures.
1:33:13
1:33:15
Regarde par la fenêtre.
1:33:17
Prends ton temps.
1:33:19
1:33:20
Le futur est notre monde, Morpheus.
1:33:24
Le futur est notre temps.
1:33:26
1:33:31
Il pourrait y avoir un problème.
1:33:33
- Que lui font-ils ?
- Ils pénètrent dans son esprit.
1:33:36
C'est comme pirater un ordinateur.
Ca prend juste du temps.
1:33:38
Combien de temps ?
1:33:40
Ca dépend de l'esprit.
Mais éventuellement, une fois piraté...
1:33:44
...son schéma alpha
passera de ça... à ça.
1:33:49
Et il leur dira tout ce qu'ils veulent savoir.
1:33:51
Que veulent-ils ?
1:33:53
Le chef de chaque vaisseau possède les
codes d'accès à l'ordinateur central de Zion.
1:33:57
Si un agent parvient à les obtenir et
qu'il pénètre dans l'ordinateur de Zion...