The Matrix
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:29:01
Vrhunec. . .
1:29:02
. . .vaše civilizacije.
1:29:04
Pravim "vaše civilizacije",. . .
1:29:06
. . .saj ko smo zaèeli misliti
namesto vas, je postala. . .

1:29:10
. . .to naša civilizacija,
in vse je zaradi tega.

1:29:15
Evolucija, Morpheus.
1:29:17
Evolucija.
1:29:21
Kot dinozavri.
1:29:25
Poglej skozi okno.
1:29:27
Imeli ste svoj èas.
1:29:30
Prihodnost je naš svet, Morpheus.
1:29:34
Prihodnost je naš èas.
1:29:40
Imamo težave.
1:29:42
- Kaj mu delajo?
- Vdirajo v njegov um.

1:29:46
To je kot vdiranje v raèunalnik.
Vse, kar je potrebno, je èas.

1:29:48
Koliko èasa?
1:29:49
Odvisno od uma.
A sèasoma se bo zlomil. . .

1:29:53
. . .in njegov alfa vzorec se bo
spremenil iz tega, v to.

1:29:57
In ko se to zgodi, jim bo
povedal karkoli hoèejo.

1:30:00
Kaj hoèejo?
1:30:01
Poveljnik vsake ladje dobi
kode do Zionovega raèunalnika.

1:30:06
Èe agent dobi kode za Zionov raèunalnik,. . .
1:30:09
. . .nas lahko unièijo.
Tega ne moremo dopustiti.

1:30:12
Zion je bolj pomemben kot jaz,. . .
1:30:14
. . .ti. . .
1:30:15
. . .in celo Morpheus.
1:30:20
Mora obstajati nekaj, kar lahko naredimo!
1:30:22
Da. Odklopimo ga.
1:30:27
Ubili ga bomo?
1:30:29
Ubili Morpheusa?
1:30:31
Nimamo izbire.
1:30:39
Nikoli ne pošiljaj èloveka,
da opravi delo stroja.

1:30:42
Èe je ovaduhu spodletelo. . .
1:30:44
. . .ga bodo odklopili èimprej, razen. . .
1:30:47
Èe so mrtvi. V vsakem primeru. . .
1:30:49
Nimamo izbire. Nadaljujte po naèrtu.
Odpošljite varuhe.

1:30:53
Takoj.
1:30:59
Morpheus, bil si nam veè kot vodja.

predogled.
naslednjo.