:54:03
Jeg byder dig velkommen
i mit værtshus.
:54:05
Kom bare ind.
:54:10
La Hire og Gilles.
Jeg vil vise jer noget.
:54:21
Her har vi Tourelles.
Her er floden...
:54:27
Jeanne, tag det roligt.
Bebrejd ikke folk noget.
:54:31
De har hørt om dig i flere uger.
:54:33
Der er ikke noget at høre,
for jeg har ikke gjort noget.
:54:36
Og hvorfor har jeg ikke det?
:54:39
Fordi ingen vil lytte til mig!
:54:46
Kom bare herhen.
:54:49
Vi skal drøfte slagplanen.
:54:52
- Om forladelse.
:54:54
- Talbot har spredt sine styrker.
:54:56
Imellem fortene heroppe.
:54:58
Men i de sidste dage ser det ud,
til ifølge vores spejdere...
:55:01
... at en del af dem
er placeret i det her fort.
:55:04
- Hvad er det?
:55:06
- Det er Tourelles.
Englænderne ville...
:55:08
angribe derfra,
men vi ødelagde broen.
:55:11
- Jeg gjorde.
:55:13
De holder sig i ro et stykke tid.
:55:15
Jeg tror...
:55:18
... at angrebet
vil komme fra Saint Loup.
:55:20
Og hvad mener Jeanne?
:55:24
Jeg mener ikke noget.
Det lader jeg Gud om.
:55:27
Jeg er bare budbringer.
:55:31
Så...
:55:32
Hvad er beskeden?
:55:34
Vi giver englænderne...
:55:37
... en sidste chance for
et fredeligt tilbagetog.
:55:39
- Og hvis de afslår det?
:55:41
- Hvis de gør det...
:55:45
Så krydser vi floden igen...
:55:48
... og går til angreb her.
:55:51
Ved Tourelles.
:55:54
Det går ikke.
Tourelles er uindtagelig.
:55:57
Hvis vi angriber dér...