:57:02
Hvad med alle de kjoler, du fik?
:57:05
Var det ikke silkekjoler?
:57:07
Jo.
:57:08
Jo, jeg fik nogle stykker.
:57:11
Men jeg fik ikke tid
til at gå med dem.
:57:15
Men du var temmelig rig
af en bondepige at være, ikke?
:57:21
De er temmelig rig
af en Guds tjener at være, ikke?
:57:30
- Du anførte et angreb på Paris.
:57:31
- Jeg forsøgte.
:57:34
Bad du pariserne
overgive sig...
:57:36
... i Guds navn?
:57:37
Nej, jeg sagde: "Overgiv jer
i den franske konges navn."
:57:41
Det står der ikke i sagsakterne.
:57:47
Se selv efter.
:57:52
- Det havde jeg glemt.
:57:54
God sent us an illiterate peasant
to carry out such an important mission.
:57:58
Skulle Gud give en uskolet bonde
en så vigtig opgave?
:58:00
Var det klogt af Gud at vælge
en uvidende pige til at redde landet?
:58:05
Det må Gud svare på.
:58:11
- Fandens!
:58:13
- Tag det roligt.
:58:15
Alle i retten griner ad mig.
:58:18
Pigen har en særlig facon...
:58:19
... men vi gør fremskridt.
:58:22
Så længe hun er i live,
nægter vores soldater at slås.
:58:26
- De vil have Gud på deres side.
:58:28
- Vi kan ikke brænde hende.
:58:30
- Du må få hende kendt skyldig.
:58:32
- Hun skal først tilstå.
:58:36
Hvad venter I på?
:58:37
Slottet er fuld
af redskaber. Tortér kællingen!
:58:41
Så vil hun ikke røbe noget.
:58:43
Og desuden...
:58:45
... må du være klar over at flere af mine kolleger er bange.
:58:51
Bange for pigen?
:58:53
For at begå en fejl.
:58:56
Sæt nu, at hun har ret.
:58:58
Sæt nu, at hun er udsendt af Gud.