:48:02
But as for my revelations,
:48:04
I've told no one but my king.
:48:07
Charles VII,
the one and only King of France.
:48:12
Not even a king would refuse
to take the oath
:48:15
to tell the truth in a matter of faith.
:48:18
I'll tell you all I'm allowed to say.
:48:22
As for the rest, even if you threaten
to cut off my head,
:48:26
I won't tell you.
:48:32
Tell us your name.
Are you allowed that much?
:48:38
My name is Jeanne.
:48:41
My cross was taken from me.
May I have it back?
:48:44
Cooperate first.
Where were you born?
:48:50
In a village in Domremy.
:48:52
How old are you?
:48:54
19... or thereabouts.
:48:56
Were you baptised?
:48:59
Yes.
:49:00
Recite Our Lord's Prayer.
:49:04
Not unless you hear my confession.
:49:10
Jeanne, listen to me very carefully.
:49:13
We are all men of faith.
:49:15
We shall strive for the salvation
of your body and your soul,
:49:20
in the name of the Church,
who welcomes those who return to her.
:49:25
But we cannot help you
:49:26
unless you submit to our authority.
:49:29
Take heed of this admonition.
:49:32
If you persist in refusing our help,
:49:35
we shall have to abandon you
to the secular powers
:49:39
and the punishment that you know.
:49:47
So now...
:49:49
will you recite Our Lord's Prayer?
:49:54
Not unless
you hear my confession.