1:57:02
Qui êtes-vous ?
1:57:03
Pierre Cauchon,
évêque de Beauvais.
1:57:06
C'est à moi qu'il incombe
de conduire votre procès.
1:57:11
Un procès ?
1:57:14
Quel procès ?
1:57:15
Le vôtre, Jeanne.
Pour hérésie.
1:57:21
Mais mon roi...
1:57:25
Il n'a pas payé ma rançon ?
1:57:27
Les Anglais tiennent plus à vous
que les Français.
1:57:30
Les Anglais ?
1:57:32
Ils ont payé votre rançon.
1:57:34
Demain, vous serez transférée
chez eux,
1:57:36
à Rouen.
1:58:37
Sa Majesté Henry VI,
roi d'Angleterre et de France,
1:58:40
nous a remis cette fille
1:58:42
accusée d'hérésie,
pour la juger en matière de foi.
1:58:47
Prenez les Evangiles
et jurez de répondre la vérité
1:58:50
à toute question.
1:58:53
Je ne connais pas vos questions.
Je n'y répondrai peut-être pas.
1:58:58
Jurez de dire toute la vérité.