2:00:03
Récitez le Notre Père.
2:00:07
Si vous m'entendez en confession.
2:00:13
Jeanne, écoutez-moi bien.
2:00:16
Nous sommes tous hommes de foi
2:00:18
et nous ferons tout pour le salut
de votre corps et de votre âme
2:00:23
au nom de Notre Sainte Mère l'Eglise
qui recueille la brebis égarée.
2:00:28
Mais nous ne pouvons
vous aider
2:00:29
que si vous vous soumettez
à notre autorité.
2:00:32
Tenez compte de cet avertissement,
2:00:35
car si vous refusez notre aide,
2:00:38
nous devrons vous abandonner
au bras séculier
2:00:42
et vous savez ce qui vous attendrait.
2:00:50
Maintenant...
2:00:52
voulez-vous réciter le Notre Père ?
2:00:57
Seulement si vous m'entendez
en confession.
2:01:03
Prenez garde ! Vous vous desservez
en refusant notre jugement.
2:01:08
Et vous qui prétendez me juger...
prenez garde !
2:01:13
Un jour, vous serez jugés !
2:01:26
Evacuez la salle !
2:01:30
A l'avenir, il faudra l'interroger
à l'abri de la pression populaire.
2:01:34
Que les Anglais la brûlent !
Pourquoi nous en mêler ?
2:01:38
Parce que nous avons le devoir
d'éradiquer l'hérésie.
2:01:43
Père Vincente...
2:01:46
qu'en pensez-vous ?
2:01:49
Ce procès est une mascarade.
2:01:51
Je n'y prendrai plus part.
2:01:53
Je veux bien être son juge,
pas son bourreau.
2:01:57
Je m'y emploie.