:42:00
Englezi vie brinu o tebi
no Francuzi.
:42:05
Oni su platili otkup. Biti æe
prebaèena sutra u Rouen.
:43:09
Na svijetli kralj Henry Vl,
kralj Engleske i Francuske...
:43:13
...povjerio nam je ovu djevojku da joj
sudimo za djela krivovjerstva.
:43:19
Uzmi Sveto evanðelje u ruke i
zakuni se da æe govoriti samo istinu.
:43:26
Ne znam to æete me pitati.
Na neka pitanja ne elim odgovoriti.
:43:30
Zakuni se da æe govoriti istinu
o svemu to bude upitana.
:43:34
Rado æu odgovarati
o zemaljskim stvarima.
:43:38
O mojim otkrovenjima sam govorila
samo mojemu kralju, Carlesu Vll...
:43:43
...jedinstvenom kralju Francuske.
:43:48
Mora se zakleti. l kraljevi se
kunu kada se radi o vjeri.
:43:54
Reæi æu vam sve to mi je
dozvoljeno kazati.
:43:57
Ali ostalo, èak i da mi glavu
odrubite, neæu vam reæi.