The Messenger: The Story of Joan of Arc
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

2:07:01
Essa voz que dizeis
aparecer-vos...

2:07:05
...é um anjo ou um santo,
ou vem de Deus?

2:07:09
Não vos falarei mais nisso.
Receio mais...

2:07:13
...desagradar-Lhe
do que não vos responder.

2:07:16
Receais desagradar a Deus
ao dizer a verdade?

2:07:19
Não.
2:07:20
Deus proibiu-vos
de dizer a verdade?

2:07:22
Não.
2:07:23
As minhas revelações eram
para o rei de França, não para vós.

2:07:29
Quando vistes o vosso rei,
ele tinha um anjo sobre a cabeça?

2:07:34
Se tinha, não o vi.
2:07:36
Por que acreditou o vosso rei
em vós, sem provas?

2:07:40
Perguntai-lhe isso a ele.
2:07:55
Jantar.
2:08:11
Quando fostes capturada,
tínheis cavalo?

2:08:14
Sim. Um meio corcel. Negro.
2:08:18
- E quem vo-lo deu?
- O meu rei.

2:08:20
Quantos vos deu ele?
2:08:25
Cinco corcéis e alguns rocins.
2:08:30
Tanto quanto a um senhor.
Que honra.

2:08:33
Deu-vos outras riquezas
para além dos cavalos?

2:08:36
Não.
2:08:38
E os vestidos que recebestes?
Eram de seda, não eram?

2:08:43
Sim. Sim, recebi alguns.
2:08:47
Mas nunca tive tempo para os usar.
2:08:50
Mesmo assim, bastante abastada
para uma camponesa, não achais?

2:08:56
Pareceis bastante abastado
para servo de Deus, não achais?


anterior.
seguinte.