2:18:00
Жанна, я прошу тебя,
подпиши.
2:18:03
Разве ты не понимаешь?
Я пытаюсь спасти тебя.
2:18:07
Я хочу исповедаться.
2:18:10
Подпиши это,
и я сам исповедую тебя.
2:18:17
Мне можно будет пойти на обедню?
2:18:20
Так часто,
как ты этого пожелаешь.
2:18:22
А теперь, ради милости Божьей,
подпиши.
2:18:30
Подпиши, Жанна,
и ты освободишься от своих цепей.
2:18:33
И от костра.
2:19:09
Благодарю.
2:19:14
Знаешь, что ты сейчас подписала?
2:19:17
Ты только что отреклась от Него.
2:19:21
Я не хотела.
2:19:22
Для тебя...
2:19:24
...Он - обман.
2:19:26
Иллюзия.
2:19:29
Нет, нет. Он сказал мне,
что меня исповедуют.
2:19:34
Но в итоге ты отреклась от Него.
2:19:42
Можно мне забрать это, пожалуйста?
2:19:45
Тебе не о чем сожалеть.
2:19:47
Нет.
2:19:48
Верните!
2:19:49
Верните!
2:19:52
Уведите ее!
2:19:58
Заставьте ее замолчать!