1:50:02
Moda je æutanje znak.
Moda je znak za povratak kuæi.
1:50:07
Ne, jo nije vreme.
Moja misija jo nije zavrena.
1:50:12
-Toliko toga moram jo da uradim.
-Kako zna da ti...
1:50:18
...ti glasovi
nisu od tebe same?
1:50:22
Da, oni su ja.
Tako Bog sa mnom govori.
1:50:28
Èak ih i ti moe èuti,
ako ih izbliza slua.
1:50:33
Tako to prosto zvuèi.
1:50:37
-I ti mi vie ne veruje.
-Jovanka...
1:50:42
Verujem ti vie nego bilo ko drugi!
Samo bih hteo da ti...
1:50:48
...pomognem.
-Ima neto to moe da uradi.
1:50:52
-Reci?
-Reci kralju da mi vrati vojsku.
1:51:06
Moramo je zaustaviti!
Ako podigne vojsku i napadne...
1:51:12
...Burgundince, meseci
pregovora biæe uzaludni.
1:51:16
-Jovanka je mnogo uèinila za nas.
-Ja sam njen najveæi oboavalac.
1:51:22
Ali joj ne moemo dozvoliti
da vodi svoj lièni rat.
1:51:27
Za dobro kraljevine mora je
zaustaviti od pohoda na Kampanju.
1:51:34
Ako vi neæete, Burgundinci
æe biti sreæni da to uèine.
1:51:39
-Ako je oni uhapse...
-Niko nas ne moe optuiti.
1:51:45
Ali to moe zvuèati
kao da smo je predali.
1:51:50
-Ne, nikada!
-Zaboga, ne!
1:51:52
Ne brini, arle.
1:51:56
Ako je Bog jo uvek sa njom,
ona æe pobediti.