The Messenger: The Story of Joan of Arc
prev.
play.
mark.
next.

2:12:03
-Samo si ga tako razmahivala!
-Ne seæam se.

2:12:07
Bila si na bojnom polju
i razmahivala ga nad svojom glavom...

2:12:11
...izazivala neprijatelja,
vrištala i borila se za svoj život!

2:12:15
I ti želiš da ti poverujemo
da usred te razdraženosti...

2:12:20
...ti nikoga nisi usmrtila?
2:12:25
Ne. Nikada nikog nisam ubila.
2:12:30
-Ne verujem da ovako možeš da lažeš?
-Ja ne lažem. Ostavite me!

2:12:37
Ne seæam se.
Nikada nikog nisam usmrtila.

2:12:41
Samo da te podsetim.
2:12:43
Ne želim da slušam. Samo sam se
branila najbolje što sam mogla.

2:12:50
Bila sam
napadnuta sa svih strana.

2:12:54
Može biti da sam uzvratila.
2:12:57
-Ali, bilo je u samoobrani.
-Seæanje ti se vraæa?

2:13:01
Recite mi zašto je Bog dozvolio
da se sve te bitke dogode.

2:13:05
On je tako moæan.
2:13:09
Mogao je jednostavno da zaustavi
svu tu krv i bedu.

2:13:14
-Je li on proširio krv i bedu?
-Ne. Ali je on mogao to zaustaviti.

2:13:20
Šta je on dobio? Zadovoljstvo
da nas gleda kako se ubijamo u njegovo ime?

2:13:25
-U njegovo ime?
-Da.

2:13:28
Ubijali smo
u ime nebeskog kralja!

2:13:33
Svi koji me vole
neka me slede!

2:13:35
"Svi koji me vole neka me slede!"
Gde se tu Bog spominje?

2:13:40
Hajde, Jovanka. Budi iskrena.
2:13:44
Borila si se za sebe.
U svoje ime.

2:13:47
Ne! Branila sam se
najbolje što sam mogla.

2:13:52
Svako ima pravo da se brani.
Zar ne? Da, ima pravo!

2:13:56
-Jesam li trebala da dozvolim da me ubiju?
-Ne. Odlièno si to uradila.


prev.
next.