2:21:00
Dovoljno!
2:21:10
Ako eli da se obuèe,
probaj ovo za meru.
2:21:19
Biskupe, gospodaru!
2:21:30
Koone,
doðite da vidite lièno.
2:21:33
Pogledajte.
2:21:40
Opet je obuèena
kao mukarac.
2:21:43
Njeno pokajanje
nije potrajalo.
2:21:46
Biskup od Senliza je proao i bio
svedok njenog ponovnog pada.
2:21:53
Kojim èudom je ova odeæa
dospela ovde?
2:21:56
Nije èudo.
Ðavolska sila je to.
2:22:01
Ova devojka je vetica,
i ujutru æe zbog toga goreti.
2:22:06
Pripremite lomaèu na trgu.
2:22:23
Jovanka ne razumem.
2:22:26
-Zato si to uradila?
-A vi? Zato ste lagali?
2:22:31
-Obeæali ste da æete da me ispovedite.
-eleo sam da te spasem od vatre.
2:22:35
Ne elim da spaavam telo,
nego duu!
2:22:42
Traim samo jednu stvar:
2:22:45
Posluajte moju ispovest.
2:22:52
To ne mogu, Jovanka.
Ne mogu da te ispovedim.
2:22:58
Veoma mi je ao.