:24:01
Sen insan sarrafýsýn.
:24:03
Sahtekar olup, olmadýðýný
beþ dakikada anlarsýn.
:24:07
Ama sahtekar deðilse...
:24:12
...sorularýnýn cevabý olacak...
:24:16
...ve tacý giymeni saðlayacaktýr.
:24:21
Hanýmefendim kusuruma bakmasýn,
ama bunun için bir köylü kýzýndan...
:24:25
Senin, hatta benim
ne düþündüðüm umurumda deðil.
:24:28
Halkýn ne düþündüðü önemli.
:24:30
Ve ülkenin dört bir
yanýnda halk...
:24:33
...þimdiden onu konuþuyor.
:24:36
Halk nasýldýr bilirsiniz.
:24:39
Eski kehanetlere
inanmaya daima hazýrdýrlar.
:24:45
Bunun gibi.
:24:47
Lorraine'li bir bakirenin...
:24:51
...Fransa'yý kurtaracaðý kehaneti.
:24:57
Þimdi de...
:25:00
...bu kýz Lorraine'den...
:25:03
...çýkýp geliyor...
:25:05
...ve birden basit kafalarýnda
bir umut kývýlcýmý çakýyor.
:25:17
Onlarý düþ kýrýklýðýna uðratma.
:25:19
Ona inanýrlarsa...
:25:22
...ve ordumuza yeniden
güç verebilirse...
:25:26
...ona ben de inanýrým.
:25:43
Yeter, Louis. Dur.
:25:48
Louis, bir kerecik sessiz ol.