1:07:00
-Also?
-Ich bleibe.
1:07:02
-Schön!
-Schön.
1:07:12
Ich bin der letzte der Royal Air Force,
der hier draußen stationiert ist.
1:07:17
Irgendein Idiot verschüttete seinen Drink.
1:07:19
All die anderen starben im Himmel
und wurden im Sand begraben.
1:07:23
Brave Jungs, ein jeder von ihnen.
1:07:26
Hallo, Winston.
1:07:29
Wissen Sie, O'Connell,...
1:07:30
...seit dem Großen Krieg
gibt es keine Herausforderungen mehr...
1:07:35
...für einen Mann wie mich....
1:07:37
Ja? Wir haben alle unsere Problemchen.
1:07:40
Ich wünschte, ich wäre wie die anderen...
1:07:43
...in Flammen und Ruhm untergegangen,...
1:07:45
...anstatt hier herumzusitzen
und vor Langeweile zu sterben.
1:07:49
Prost.
1:07:54
Zurück zum Flugplatz.
1:07:57
-War deine Schwester schon immer...
-Ja, immer.
1:08:00
Wir haben alle gepackt,
aber das Boot fährt erst morgen.
1:08:03
Ihr habt also den Schwanz eingezogen.
1:08:05
Hinter euch ist
kein laufender Leichnam her.
1:08:10
Wie geht es eurem Freund?
1:08:13
Ihm wurden Augen und Zunge
herausgerissen. Wie soll es ihm gehen?
1:08:18
Ich bin hoch erfreut,...
1:08:21
...Sie zu treffen.
1:08:22
Prinz Imhotep möchte nicht
berührt werden.
1:08:25
Ich fürchte, ein dummer,
orientalischer Aberglaube.
1:08:29
Bitte vergebt mir.
1:08:35
Mr. Burns,....
1:08:36
...Prinz Imhotep dankt Euch
für die Gastfreundschaft.
1:08:41
Und für Eure Augen.
1:08:44
Und Eure Zunge.
1:08:47
Aber ich fürchte, er benötigt noch mehr.
1:08:50
Der Prinz muß es zu Ende bringen,...
1:08:52
...und den Fluch erfüllen,
den Ihr und Eure Freunde...
1:08:56
-...euch selbst auferlegt habt.
-Halt! Nein!