:16:03
Hold op med at se på mig på den måde.
Du syntes hun var en skid.
:16:05
Hvad gjorde du?
:16:07
Ikke noget. Jeg gjorde ikke noget.
:16:11
Lise var bare så glad, du ved,
hun troede vi kom sammen.
:16:15
Jeg måtte fortælle hende
at jeg bare ville kneppe hende.
:16:19
Det var alt.
:16:20
Hun betød intet for mig.
:16:25
Det kunne hun ikke klare.
:16:29
Tror du, du kan fikse det på den måde?
:16:33
Det er godt.
:16:35
Du har brug for alle de point du kan få.
Jeg ved ikke hvorfor du sletter dem.
:16:39
Det er hårdt, mand.
:16:43
På Fredag kommer talentspejderen
fra King's universitet for at se kampen.
:16:48
Hvis alt det her kommer ud...
Sex og selvmord?
:16:50
Kan du ikke se, mand. Katolske skoler
kan ikke li' den slags lort.
:16:55
Hvis jeg ikke kommer ind i en god skole,
myrder min far mig.
:17:00
De finder ikke ud af det.
:17:05
Lisa tog et billede af os i aftes.
:17:09
Hvad hvis hendes forældre begynder
at stille spørgsmål?
:17:11
Det er et problem.
:17:13
Oh... shit!
:17:16
Jeg ordner det. Lad mig ordne det.
:17:21
Hvordan?
:17:23
Slap af, mand. Glem det.
:17:25
Glem det.