:35:06
- Ja, Bing!
- Er du klar til kampen på fredag?
:35:08
Ja!
:35:16
Du har aldrig set,
mødt eller talt med Lisa Parker?
:35:19
Nej, aldrig.
:35:22
Hvem er det her du læner dig op ad?
:35:28
Frelsens Hær i vagt.
Se hvem Jess snakker med.
:35:31
Sådan en bundfanger.
:35:34
Skal du arbejde i aften?
:35:36
Nej.
:35:38
Har du lyst til at møde mig på cafeteriet?
:35:41
- Ja?
- Ja.
:35:45
Okay.
:35:46
Så ses vi der.
:35:52
Hvad ville han?
:35:55
Han inviterede mig ud.
:35:59
- Hvad sagde du?
- Jeg sagde, "Okay. Hvis du gider."
:36:03
Ja, okay, du må meget undskylde,
:36:06
men er det en god ide at rende rundt
med ham boldspilleren.
:36:09
Jeg har lige hørt, at han går ud med
Tracy Campbell, du ved.
:36:13
Og hun eh...
:36:16
Lige nu sidder hun og ønsker dig
ad helvede til.
:36:26
Hun ser godt ud.
:36:30
Ja, måske...!
:36:34
Træneren sagde at jeg starter denne uge.
:36:34
Træneren sagde at jeg starter denne uge.
:36:40
Hvad foregik der?
:36:42
Kelton. Der er én der har fortalt ham
det med Lisa og nu er jeg suspenderet.
:36:47
Min far myrder mig.
:36:48
- Hvad med kampen?
- Kommer ikke mig ved?
:36:51
Kelton havde et billede af Lisa og mig,
og han talte om voldtægt.
:36:54
På torsdag bliver jeg stillet
for den offentlige anklager.
:36:56
Slap af.
Det er lort alt sammen, all right?
:36:59
Din får sparker dig i røven, men han
er jurist. Den skid er allerede død.