1:10:05
Touchdown, Devils!
1:10:08
Bulldogs er bagefter i anden halvleg
og de ta'r Devils' slipspark.
1:10:12
Nummer 42, Chuck Potter,
tager sparket igen for Dogs.
1:10:16
Og der løber han
1:10:18
tværs over pladsen,
ned langs sidelinjen!
1:10:28
Fjerde kvartlegshandling.
Det her er sagen.
1:10:30
En hurtig levering til Jesse Ryan,
og, oooh, han blev ramt hårdt!
1:10:34
Sikket et skub! Han er nede.
1:10:38
Han rejser sig ikke med det samme.
1:10:45
Vent et øjeblik. Jeg kan se...
Jeg kan se han bevæger sig.
1:10:48
Ja, nu er han klar igen. Han er oppe.
1:10:51
Ryster sig. Og løber.
1:10:55
Alt er så anderledes,
så helt anderledes.
1:11:00
Ting ændrer sig.
1:11:02
Der er hr. Bellows. Hallo, George!
1:11:06
Han har altid haft et godt øje til mig.
1:11:08
- Hvor?
- Derovre.
1:11:11
Hallo, George!
1:11:16
Devils suck!
1:11:18
Det er nu-eller-aldrig tid.
1:11:20
Dogs bagud med 4,
med 12 sekunder på uret.
1:11:23
Det har været en hård tørn for Dogs,
1:11:25
prøver at flytte bolden
mod Devils hårde forsvar.
1:11:28
Det var ikke sådan
Dogs håbede det ville ende.
1:11:31
Drøj tid for forsvaret.
1:11:33
- De flytter ikke bolden som de plejer.
- Ryan, kom her.
1:11:36
All right, min dreng, trips right,
crazy eight. Gå til den.
1:11:40
De ta'r deres tid nu.
Sikkert sidste spil i denne kamp.
1:11:44
Trips right, crazy eight.
1:11:47
Gå til den! Gå til den, Bulldogs!
1:11:53
Kom tilbage!
1:11:59
Sidste chance. Vi venter på et Hail Mary.
Jesse Ryan går bredt.