:23:09
- Sorry. Didn´t mean to scare you.
- lt´s all right.
:23:12
You´re Rachel, right?
:23:16
Yeah. Yeah.
:23:17
l´m Jesse. English?
:23:20
Right.
:23:23
The true romantic?
:23:26
- Yeah.
- Rachel, listen. That Lisa girl?
:23:29
She had these pictures that have
what you might call sentimental value.
:23:34
l figured 20 bucks ought to cover it.
:23:41
What do you want, 30?
:23:44
They´re not your pictures.
:23:47
lt´s not like she´s gonna be
pickin´ them anytime soon, is it?
:23:52
Cut it out, man.
:23:57
All right, Rachel, l´ll tell you what.
:24:00
How ´bout l swing by
when you get off work?
:24:02
l´ll take you out for a cruise.
:24:07
Come on. l don´t bite.
:24:09
Unless you want me to.
:24:13
l don´t think so.
:24:15
Why not?
:24:22
Because l´m a dyke.
:24:29
That´s funny.
:24:33
- Don´t laugh, man.
- Just drive.