:06:22
Hola. Es lunes temprano.
¡Desp¡erten! ¡A trabajar!
:06:26
No teman, porque está aquí...
:06:28
...el Hombre del D¡nero con $101
para su pesar del lunes...
:06:37
Lo siento, Walt.
:06:53
-¿Trabajas esta noche?
-Me cambiaron al turno de noche.
:06:57
¿Estaba el perro adentro anoche?
:06:59
Puede entrar en la mañana.
:07:02
En el día sí,
pero no en la noche.
:07:04
Lo dejé entrar esta mañana.
:07:08
No hay jugo.
:07:09
No tenemos muchas cosas.
:07:11
Oí al perro anoche
cuando intentaba dormir.
:07:14
Walter no entró anoche.
:07:17
¡Esa voz!
:07:18
Mientras vivas aquí...
:07:20
...nos respetarás y nos tratarás
como a tus padres.
:07:24
Lo siento.
:07:27
Tranquilo, Boyd.
Quizás no se quede mucho más.
:07:30
Tu mamá ha mejorado, ¿verdad?
:07:33
Con la medicina nueva,
¿Clozaril?
:07:35
¿Dónde más ganaremos
esos $300 al mes?
:07:41
¿Puedo levantarme?
:07:48
Hola.
:07:49
Oh, sí habla.
:07:52
La boca se abre y suena.
:07:55
No llamó el fin de semana.
La creía muda.
:07:59
¿Qué pasa?
¿Otra vez el padre adoptivo?