:27:29
Hay...
:27:32
una maldición sobre usted, señora.
:27:36
Peligro a quien ceda
a su encanto.
:27:41
Y muchos caerán...
:27:44
muchos.
:27:47
Es una carta poderosa: El Ahorcado.
:27:52
Veo peligro...
:27:56
enfermedades... dolencia...
:27:08
They say you're a good boy,
:27:10
well-mannered and clean.
:27:13
Glad to hear it.
:27:15
But you don't like vegetables. Is that so?
:27:18
Yes, sir.
:27:20
What don't you like?
:27:21
Carrots, sir... and beans and cabbage...
:27:26
These monks can't cook.
:27:32
They also write you've a weak heart.
:27:35
Is that so?
:27:38
You must have a strong heart to play a violin.
:27:42
Believe me.
:27:43
And stronger still to live in Vienna.
:27:46
You shall see, Vienna is an infuriating city...
:27:50
infuriating, but magnificent.