1:57:01
-Buenos días.
-Buenos días, Sr. Morritz.
1:57:03
-Preparamos todo lo que pidió.
-¿El mismo cuarto de antes?
1:57:08
-Es el mismo, sólo una planta abajo.
-Entonces no es el mismo.
1:57:13
No, pero es igual que el otro.
1:57:16
-Señor, un recado de su esposa.
-Gracias.
1:57:34
Habitación 2.703.
1:57:38
A Nueva York.
1:57:41
316-2799.
1:57:49
¿Cary? Soy Charles Morritz.
Quiero que investigue una cosa.
1:57:56
Cremona. Bussotti.
Busque un bolígrafo.
1:58:07
Tiramos el molde después
de restaurar el punto.
1:58:12
El suizo...
1:58:15
Aquí está la foto antes
de la restauración.
1:58:19
Vea los bordes. Están bien, creo
que no necesitamos hacer nada ahí.
1:58:23
Tiene orlas muy bonitas.
1:58:29
Dio trabajo llegar a ese punto.
1:58:31
Un trabajo rudimentario
de inicios del siglo.
1:58:35
Tuve que ajustar el brazo,
fue lo que más trabajo dio.
1:58:38
Alma, escudo y caballete
nuevos, claro...
1:58:42
pero el cuerpo está muy bien.
Sólo voy a limpiarlo, tirar el barniz...
1:58:48
-No, no.
-¿No qué?
1:58:52
Ya se lo he dicho.
No toque el barniz.
1:58:56
-No va a ser fácil.
-Entonces déjelo conmigo, yo lo haré.