The Sixth Sense
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:34:03
Ano, Cole?
:34:07
Døív tady vìšeli lidi.
:34:14
To není správnì.
Kdes to slyšel?

:34:17
Vozili sem lidi, a ti breèeli
a louèili se se svými rodinami.

:34:22
Jiní se na nì dívali
a plivali po nich.

:34:27
Cole, v téhle budovì
byl soudní dvùr.

:34:32
Byly zde vytvoøeny jedny
z prvních zákonù v této zemi.

:34:35
Byli tu právníci a zákonodárci.
:34:37
A ti každého vìšeli.
:34:44
Nevím, kdo z klukù
ti tohle napovídal...

:34:47
ale to tì chtìli jen postrašit.
:35:00
Nemám rád, když se na mì
nìkdo takhle dívá.

:35:04
Jak?
:35:06
Nechte toho!
:35:08
Nevím,
jak jinak bych se mìl dívat.

:35:12
Jste Koktavej Stanley!
:35:17
-Prosím?
-Když jste sem chodil, tak jste koktal.

:35:20
A na støední škole taky!
:35:23
A nekoukejte se tak na lidi!
Pøi padají si hloupì!

:35:27
-Pøestaòte se na mì dívat!
-S kým...

:35:29
...to mluvíš?
:35:32
Koktavej Stanley...
:35:35
Pøestaò!
:35:37
-Koktavej Stanley...
-Nech toho...

:35:41
Koktavej Stanley...!
:35:45
Drž hubu, ty magore!

náhled.
hledat.