:59:05
Nìkdy si lidi myslí,
e nìco ztratili...
:59:10
ale to není pravda.
Ty vìci se jen pøesunou jinam.
:59:14
A pøesunul jsi
ten pøívìsek jinam?
:59:24
Ale nesmí se zlobit.
:59:26
Tak kdo ho pøesunul?
:59:28
Moná sem nìkdo pøiel,
vzal mi ho ze skøínì
:59:32
a dal ti ho do uplíku.
:59:35
-Moná.
-U mì to unavuje, Cole.
:59:38
Na tìle i na dui.
:59:41
Mám unavené i srdce.
:59:44
Potøebuju pomoct.
:59:46
Jestli sis toho neviml,
moc dobøe se nám nevede.
:59:50
Modlím se, ale asi ne správnì.
:59:55
Budeme muset vzájemnì
svoje modlitby vyslyet.
1:00:01
Kdy si spolu nebudeme povídat,
dopadneme patnì.
1:00:08
Tak mi to povìz,
nebudu se zlobit.
1:00:11
Vzal jsi ten pøívìsek?
1:00:22
Ne.
1:00:26
U jsi mìl dost. Bì od stolu.
1:00:31
Bì!
1:00:55
Pojï, ukáu ti,
kde si táta schovává pistoli.