The Sixth Sense
prev.
play.
mark.
next.

:47:01
Δεν είναι ο άνθρωπος
που ήταν πρώτα.

:47:06
Η γυναίκα του δε συμπαθεί
την τωρινή του κατάσταση.

:47:11
Μιλούν ελάχιστα.
Είναι σαν ξένοι.

:47:17
Και μετά, ο Μάλκολμ γνώρισε
αυτό το θαυμάσιο παιδί.

:47:21
'Ενα πραγματικά
ξεχωριστό αγόρι.

:47:25
Του θυμίζει πολύ το άλλο αγόρι.
:47:29
Κι αποφασίζει να προσπαθήσει
να βοηθήσει αυτό το παιδί.

:47:34
Γιατί νιώθει ότι αν μπορέσει
να βοηθήσει το παιδί...

:47:39
θα είναι σαν να
βοηθάει και το άλλο.

:47:46
Πώς τελειώνει το παραμύθι;
:47:50
Δεν ξέρω.
:48:09
Θέλω να σου πω
το μυστικό μου τώρα.

:48:24
Βλέπω πεθαμένους.
:48:29
Στα όνειρά σου;
:48:34
'Οταν είσαι ξύπνιος;
:48:40
Πεθαμένους σε τάφους
και σε φέρετρα;

:48:45
Περπατούν σαν
κανονικοί άνθρωποι.

:48:49
Δε βλέπει ο ένας τον άλλο.
Βλέπουν μόνο ό,τι θέλουν.

:48:55
Δεν ξέρουν ότι είναι πεθαμένοι.
:48:59
Πόσο συχνά τους βλέπεις;

prev.
next.