1:09:12
Θεέ μου!
1:09:21
'Ετρεχες εδώ κι εκεί;
1:09:26
Αυτό σ'έκανε να
νιώσεις καλύτερα;
1:09:30
Εμένα μ'αρέσει να τρέχω.
Είναι καλή άσκηση.
1:09:36
Θες να μου κάνεις
ερωτήσεις τώρα;
1:09:40
Θες να είσαι στον Λόχο Μ,
στο 3ο Τάγμα Πεζοναυτών;
1:09:44
Μας έχουν πάει στην
επαρχία Κουάγκ Ναμ.
1:09:47
'Ισως αργότερα.
1:09:51
Κάτι συνέβη, έτσι;
1:09:56
Ταράζεσαι, έτσι;
1:10:00
Ναι...νομίζω ότι ταράζομαι.
1:10:05
Ξέρεις τι σημαίνει το
Υo no quiero morir;
1:10:09
Είναι ισπανικά. Σημαίνει
"Δε θέλω να πεθάνω".
1:10:14
Τι νομίζεις ότι θέλουν
από σένα τα φαντάσματα;
1:10:25
Θέλω να το σκεφτείς αυτό.
1:10:28
Σκέψου το με μεγάλη προσοχή.
1:10:32
Τι νομίζεις ότι θέλουν;
1:10:38
-Μόνο βοήθεια.
-Ναι, αυτό πιστεύω κι εγώ.
1:10:42
Βοήθεια θέλουν. Ακόμα
κι οι πιο τρομακτικοί.
1:10:46
Και νομίζω ότι ξέρω πώς
να τους κάνω να φύγουν.
1:10:50
'Ακουσέ τους.
1:10:54
Κι αν δε θέλουν βοήθεια αλλά
θέλουν να βλάψουν κάποιους;