1:02:02
Quizás alguien entró en la casa,
sacó el pendiente del armario...
1:02:05
y lo colocó con cuidado
en tu cajón.
1:02:09
- Quizás.
- Dios, estoy tan cansada, Cole.
1:02:12
Estoy cansada del cuerpo,
estoy cansada de la mente...
1:02:15
estoy cansada del corazón.
1:02:18
Necesito ayuda.
1:02:20
No sé si te has dado cuenta,
pero nuestra familia no va muy bien.
1:02:24
He estado rezando...
1:02:26
pero no debo estar
rezando bien.
1:02:30
Parece que vamos a tener que responder
a nuestras oraciones nosotros mismos.
1:02:36
Si no podemos hablar el uno con el otro,
no vamos a salir adelante.
1:02:43
Ahora dime, nene.
No me voy a enojar, cariño.
1:02:46
¿Tomaste el pendiente de abejorro?
1:03:02
Ya comiste suficiente carne.
Debes levantarte de la mesa.
1:03:07
¡Vete!
1:03:32
Oye, ven. Te enseñaré dónde guarda
el arma papá. Vamos.
1:03:43
¡Sebastián, vamos!
1:03:46
¿Mamá?
1:03:55
Si no estás muy enojada...
1:03:57
¿puedo dormir en tu cama
esta noche?