1:09:02
Yo no quiero morir, señor.
1:09:10
Taivaan tähden...
1:09:19
Oletko juoksennellut sinne tänne?
1:09:25
Helpottiko se? Minusta on kiva
juoksennella. Se on hyvää liikuntaa.
1:09:34
Haluatko esittää
minulle kysymyksiä nyt?
1:09:38
Haluatko olla M-komppanian
korpraali? Menemme Quang Namiin.
1:09:45
Ehkä myöhemmin.
1:09:49
Jotain on tapahtunut.
1:09:54
Alatko hermostua?
1:09:58
Kyllä, luulen niin.
1:10:04
Tiedätkö, mitä
"Yo no quiero morir" tarkoittaa?
1:10:07
Se on espanjaa
ja tarkoittaa "En halua kuolla".
1:10:13
Mitä aaveet tahtovat,
kun ne puhuvat sinulle?
1:10:23
Haluan, että ajattelet sitä.
1:10:27
Ajattele sitä hyvin tarkkaan.
Mitä ne mahtavat haluta?
1:10:36
-Vain apua.
-Aivan. Niin minäkin luulen.
1:10:41
Pelottavimmatkin tahtovat apua.
Taidan tietää, miten pääset niistä.
1:10:46
Miten?
1:10:49
Kuuntele niitä.
1:10:53
Entä jos ne ovatkin vihaisia
ja haluavat tehdä pahaa?
1:10:58
-En usko, että se menee niin.
-Mistä sinä sen tiedät?