The Sixth Sense
prev.
play.
mark.
next.

1:29:02
?ele da radim
stvari za njih.

1:29:08
Oni...
Razgovaraju s tobom ?

1:29:10
Ka?u ti da
radi? stvari ?

1:29:14
Oni su ti koji su me
znali povrijediti ponekad.

1:29:18
O èemu razmi?lja? mama ?
1:29:21
- Misli? li da sam nakaza ?
- Pogledaj me u lice.

1:29:26
Nikada ne bih to mislila o tebi. Nikada!
1:29:30
- Got it ?
- Got it.

1:29:39
Samo me pusti da razmislim trenutak.
1:29:45
Baka te pozdravlja.
1:29:50
Ka?e da joj je ?ao ?to je
uzimala privjesak s bumbarom.

1:29:53
Ali toliko ga voli.
1:29:58
- ?to ?
- Baka me ponekad doðe posjetiti.

1:30:04
Cole, to nije u redu.
1:30:07
- Bake vi?e nema. zna? li to ?
- Ja znam.

1:30:09
- ?eljela je da ti ka?em...
- Cole, molim te prestani.

1:30:13
?eljela je da ti ka?em
da te je vidjela kako ple?e?.

1:30:17
Rekla je
kada si ti bila mala,

1:30:20
ona i ti ste se
posvaðale...

1:30:22
upravo prije
tvog plesa.

1:30:27
- Mislila si da nije do?la
na tvoj ples.

1:30:35
Ali do?la je.
1:30:43
Sakrila se u zadnji red
da je ti ne bi vidjela.

1:30:47
Ka?e da si bila kao anðeo.
1:30:56
Do?la si na mjesto
gdje su je pokopali,


prev.
next.