1:09:10
Atyaúristen!
1:09:18
Sokat rohangált?
1:09:24
És mostjobb?
1:09:28
Én szeretek rohangálni.
Jót tesz.
1:09:34
Most kérdezhet, ha akar.
1:09:38
Hármas tengerészgyalogos
hadosztály, hetes szakasz.
1:09:41
A Quang Nam körzetben
dobtak le minket.
1:09:44
Talán majd máskor.
1:09:49
Történt valami, igaz?
1:09:54
Kezd bekattanni?
1:09:58
Igen, azt hiszem.
1:10:03
Tudod, mi az, hogy
''Yo no quiero morir''?
1:10:07
Spanyolul annyitjelent:
''Nem akarok meghalni''.
1:10:13
Szerinted mit akarnak tõled
ezek a szellemek?
1:10:23
Gondolkozz rajta!
1:10:26
Gondold végig nagyon komolyan!
1:10:30
Szerinted mit akarnak?
1:10:36
- Hogy segítsek nekik.
- Igen. Szerintem is.
1:10:40
Csak ezértjönnek.
A legijesztõbbek is.
1:10:43
Rájöttem, hogy lehet
megszabadulni tõlük.
1:10:46
Hogy?
1:10:49
Hallgasd meg õket.
1:10:52
És ha nem segítséget akarnak?
1:10:55
Hanem bántani valakit?
1:10:58
Szerintem ez nem így megy.