:12:23
Tudo bem, Cole...
:12:25
Sou o dr. Malcolm Crowe.
:12:29
Devíamos ter-nos reunido hoje
mas eu faltei à entrevista.
:12:33
Desculpa-me.
:12:42
Antigamente, na Europa...
:12:45
...as pessoas escondiam-se
nas igrejas e pediam asilo.
:12:55
De que se escondiam elas?
:13:00
Normalmente, de gente má.
:13:02
Gente que os queria meter
na cadeia, fazer-lhes mal.
:13:08
Já notei que os teus óculos
não têm lentes.
:13:13
São do meu pai. As lentes
faziam-me doer a vista.
:13:19
Que estavas a dizer aos teus
soldados quando entrei?
:13:23
De profundis clamo ad te domine
:13:27
Chama-se latim.
:13:33
Todos os teus soldados falam latim?
:13:36
Só um.
:13:41
É um bom médico?
:13:43
Costumava ser...
:13:49
Até me deram um prémio.
:13:50
Municipal.
:13:53
Vinha numa moldura muito cara.